Исландия и Гренландия с обърканите имена

 Борис Ангелов

„Сериозно са объркали имената на двете страни – Исландия е толкова зелена, а е наречена ледена („ледена земя” е преводът на името на острова), а ледената Гренландия е наречена зелена (превод името наистина означава „зелена земя”)”, разказва Амелия Матеева, докато седим в едно от най-известните кафенета на Рейкявик под нейна картина с българска роза. Живеещата от 24 години в Исландия софиянка е участвала в създаването не само на това произведение, но и на друго, разположено във фоайето на плаващото върху красиво езеро кметство на Рейкявик. Изобщо, тя е най-известната българка на острова, голям точно, колкото нашата страна – снима се във филми, пресата пише за нея.

Седим в кафенето, а срещу нас е акостирала яхтата от Топ 3 на света на милиардера Пол Алън. Кара ваканцията си на студено в Исландия. Предишната седмица в Рейкявик, където няма дори един петзвезден хотел, е бил на почивка и най-богатият човек в света и бивш съдружник на Пол Алън – самият Бил Гейтс.
До 31 юли Исландия, където няма някакви световно значими забележителности, се изредиха общо 1 милион туристи при 330 000 местно население. И имайте предвид, че полетите от Европа до острова струват, колкото тези до Северна Америка или популярните азиатски дестинации. А хотелските стаи през лятото са по 100 евро на звезда – 4 звезди за 400 евро, 3 – за 300 и т.н. Тук хората не идват да търсят лукс, тъй като като викингска страна, не държат на тези работи. Идват, защото е различно.