27.04.2018 09:32

Що за имена

Видян 319 пъти | Коментари 0
Гласували 0 рейтинг: 0.0000
много слаба слаба добра много добра страхотна

Канада значи село на езика на индианците.Знаете ли какво означава Дунав? Течащата. А Минск идва от руската дума за размяна - там са се разменяли стоки. Париж пък на келтски е бил "градът на лодкарите", докато името Алабама на местния индиански диалект означава простичко "Оставаме тук".

Един германски издател, специалист по географски карти, наскоро издаде тъничък "Атлас на истинските имена", чиито автори се опитват да проследят етимологията (тоест - произхода) на стотици географски понятия, пише DW.

Уникални истории

Да, ако се позамисли, човек и сам ще се сети, че Тринидад и Тобаго означава "Троица и тютюн", а че българската столица София носи името на богинята на мъдростта - това поне в България всички го знаят. Но как е възникнало името на Юкатан в Мексико - тази история е наистина уникална. На езика на маите "Юк ак катан" означава "Не ви разбираме" - тъкмо така отговорили маите на въпроса на испанските колонизатори за името на полуострова.

Ако останем в региона: името на Никарагуа пък идва от изречението "Тук има хора". А няколко хиляди километра на запад столицата на Филипините Манила е била наречена така пак в памет на една констатация: "Тук растат мангови дървета".

Няколко специалисти в Германия възразиха срещу понякога доста свободните интрепретации на картографа и издател Щефан Хормес, който е измислил "Атласа на истинските имена". Независимо от възраженията обаче, неговият атлас е изключително интересно четиво, над което можеш да прекараш часове. И да научиш, че Галапагоските острови всъщност са "Островите на костенурките", а Канарските - на кучетата. Че Полинезия значи просто "много острови", а Малдивите са "хиляда острова". Техеран пък е "ниският град", а Букурещ - "радостната".

Канбера означава място за срещи

Както пояснява авторът Щефан Хормес, много географски имена възникват във връзка с особеностите на терена. Тайван например означава "Залив на терасите". Други имена пък отразяват характера на важни водни артерии - името Амазонка значи "Разрушителка на кораби".

На различни езици хората са наричали страните си, препращайки към националния характер или важни исторически събития - така например Тайланд означава "страна на свободните". Същото име носи и африканската Либерия, впрочем. А ако искате да си определите среща на "мястото за срещи", ще се окажете в австралийската столица Канбера.




Добави в:
Svejo.net svejo.net
Facebook facebook.com

19min.bg си запазва правото да изтрива коментари, които не спазват добрия тон.

Толерира се използването на кирилица.

Няма коментари към тази новина !

RSS

Най-нови

реклама

към тв програма тв програма

бТВ Синема 23 септември 21:00ч.

Странният случай с Бенджамин Бътън

Режисьор: Дейвид Финчър
В ролите: Брад Пит, Кейт Бланшет, Джулия Ормънд, Джейсън Флеминг, Елиас Котеас, Джаред Харис и др.

виц на деня

Млада семейна двойка е на излет в планината. Седнали са на тревата и си припомнят годините, в които още не са били женени. До тях си играе шестгодишният им син.

- Помниш ли, мила, на това място сме идвали преди седем години и точно тук правихме любов…

- Аз къде бях по това време, татко? – прекъсва го детето.

- Как да ти кажа, моето момче, на идване те носех аз, на връщане – майка ти!

към хороскоп хороскоп

водолей

Запазете добрия тон в общуването

Запазете добрия тон в общуването и най-вече в